Dism++ Windows系统维护完整指南：16种语言、空间回收、备份还原与自定义规则实战教程

【免费下载链接】Dism-Multi-languageDism++ Multi-language Support & BUG Report项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/di/Dism-Multi-language

Dism++是一款基于微软底层 CBS（Component Based Servicing）组件服务 API 的 Windows 系统维护工具，覆盖系统级清理、备份还原与更新管理，完全免费、MIT 协议开源。你看到的 Dism-Multi-language 是 Dism++ 的官方多语言支持资源仓库：它汇集了 16 种界面语言文件、清理/优化规则库和完整的官方帮助文档，也是翻译贡献、自定义规则与查阅用法的入口。适合三类人：普通用户（查官方文档）、规则定制者（扩展清理项）、翻译志愿者（提交语言文件）。

🧩 核心能力总览：Dism++能做什么

以上入口均对应 Dism++ 主界面：顶端标签可切换多个已安装的系统，左侧为功能列表，详见 官方快速入门。

📥 获取 Dism++ 与首次运行配置

Dism++ 是绿色程序，无需安装。按处理器架构选择对应主程序（文件说明见 官方文档 start.md）：

1. 选择主程序：64 位系统运行Dism++x64.exe，32 位系统运行Dism++x86.exe，ARM64 系统运行Dism++arm64.exe。注意本仓库只包含语言文件、规则库和文档，不含程序 exe，程序本体从其官方站点 www.chuyu.me 获取。
2. 确认运行环境：最低要求 NT 6.0（Windows Vista/Server 2008）及以上、512MB 内存；推荐 NT 6.1 及以上 64 位系统、8GB 物理内存。
3. 配置界面语言：将需要的语言文件放入程序目录的Config\Languages\，例如中文用户只保留zh-Hans.zip即可，文档中明确允许删除不需要的文件。本仓库 Languages/ 目录即 16 种语言文件的来源，含中文简体zh-Hans.xml、中文繁体zh-Hant.xml、英语en.xml等。
4. 如需翻译或查阅规则源，可克隆本仓库：

git clone https://gitcode.com/gh_mirrors/di/Dism-Multi-language

首次打开建议按顺序熟悉：顶端系统标签 → 左侧功能分类 → 直接点击「空间回收」体验核心功能（快速入门给出的默认路径）。

🧹 空间回收操作步骤：释放 C 盘空间

遇到什么情况：C 盘剩余空间持续减少，系统更新残留、WinSxS 组件膨胀占用了大量磁盘。

在哪操作：主界面左侧功能列表 → 「空间回收」。

具体步骤：

1. 进入「空间回收」，按分组浏览清理项目（如过期文件、缓存、日志等）。
2. 勾选需要的项目，点击「扫描」预估可释放空间，或直接点击「清理」。
3. 对弹出的警告框逐条确认——橙色底色的项目表示存在风险，部分项目选中后会主动提示副作用。
4. 清理完成后回到系统属性查看磁盘剩余空间的变化。

预期结果与边界：清理规则定义在 Data.xml 中，每个规则都带明确的 Warning 描述。例如「被取代的 WinSxS 组件」项写明：清理后将无法卸载更新，且 Windows 10 的 ResetBase 模式与系统重置功能冲突。官方文档同时建议不要过于频繁清理，SSD 用户一般一个月一次即可。

💾 系统备份与还原配置方法

遇到什么情况：要安装大型软件、执行大版本更新或尝试任何高风险操作前，需要一个可回退的保底方案。

在哪操作：主界面左侧「恢复功能」→「系统备份」。

具体步骤：

1. 在顶部标签选中要备份的系统，点击「恢复功能」→「系统备份」。
2. 输入 WIM 文件存放路径，点击确定；若目标 WIM 已存在，会自动执行增量备份，无需另存新文件。
3. 打开「选项 → 详细设置」，勾选「整合引导菜单」——这会在 BCD 启动项中增加一个 Dism++ 入口，系统无法启动时也能从启动菜单进入还原。
4. 系统异常时，用「恢复功能 → 系统还原」选择 WIM 文件执行热还原，无需进入 PE 环境。

预期结果：备份为标准的 WIM/ESD 格式文件，可存放于外部硬盘；还原为整机级恢复，适合重要操作前的保底。

📀 给 ISO 离线集成补丁的挂载流程

遇到什么情况：手头的 Windows 安装 ISO 更新过旧，或想从安装镜像中移除预装 Appx。

在哪操作：菜单「文件 → 挂载映像」，完整流程参考 给ISO离线集成补丁。

具体步骤：

1. 用压缩软件（如 7z）将 ISO 解压到硬盘目录，例如D:\Temp。
2. 「文件 → 挂载映像」：映像路径填D:\Temp\Sources\install.wim，挂载路径填一个已存在的目录（如D:\Mount），点击确定后切换到要处理的系统会话。
3. 「打开会话」→「更新管理」→「扫描」，Dism++ 会从 WSUS 服务器导出最新补丁数据库并自动剔除过期补丁。

4. 选中需要的更新点击「安装」，等待完成后「文件 → 保存映像」（覆盖保存）→「卸载映像」。
5. 补丁分批推送，安装后需重新扫描并多轮安装才能补全；更新缓存在程序目录Config\UpdateCache，二次安装可直接复用。

预期结果：得到一份集成最新更新的 install.wim；若需最终 ISO，可配合「保存为 ISO」功能导出。

🔧 进阶能力：自定义清理规则与隐藏设置

面向希望扩展 Dism++ 的用户，文档提供了两条进阶路径：

• 自定义规则：在程序Config\目录新建Custom*.xml文件（UTF-8 或 Unicode 编码），骨架为<Data><CleanCollection4>…（清理规则）与<SystemOptimization>…（优化规则），完成后压缩为 zip 放入同目录即可生效。语法细节见 自定义规则文档与规则结构参考——规则含 0~3 的安全等级（Level），「存在风险」级项目在新手模式下不显示、专家模式下橙色高亮。
• 隐藏设置：修改Config\Config.ini可启用 UI 未暴露的选项，例如将 Windows Update 并发下载线程数设为[WUA] MaxDownloadThread=10，或通过命令行参数/ScratchDir "D:\Temp"调整临时目录，见隐藏功能文档。

此外还有通用安装脚本 sut（文档）等工具，按需查阅即可。

⚠️ 注意事项与边界

• 清理不可完全回退：被取代的 WinSxS 组件清理后无法再卸载对应更新，并与系统重置功能冲突（Data.xml 中的规则警告原文如此）。执行任何橙色风险项目前，建议先按上文流程做一次 WIM 备份。
• 平台限制：运行平台仅限 x86、amd64、arm64 处理器，IA64 及部分 ARM 体系仅支持离线模式；无 WOW64 支持的环境（如纯 64 位 PE）无法离线处理 32 位系统；Windows Vista/2008 上 CompactOS、WIMBoot 等功能不可用。
• 离线场景的已知限制：给映像安装更新后立刻清理过期 WinSxS 组件很可能因更新挂起而失败，官方文档建议在虚拟机中先完成安装再清理。
• 清理频率：官方明确建议不要过于频繁清理，尤其 SSD，一个月一次为宜。
• 本仓库的边界：Dism-Multi-language 是资源仓库，不含程序本体与主程序源码，不提供 exe 下载；崩溃统计后台见 chuyu-analysis/，语言编译工具见 RCMake/。

📚 资源索引

反馈渠道（来自 UpdateHistory.md）：反馈邮箱 mingkuang@live.com，官方 QQ 群 200783396。

✅ 小结

Dism-Multi-language 是 Dism++ 的官方资源仓库：16 种语言、规则库 Data.xml、全套帮助文档都在其中，MIT 协议免费使用。下一步建议：从「空间回收」开始做一次 C 盘清理，同时按「系统备份」流程建立一个 WIM 快照；有扩展需求时再阅读自定义规则文档编写第一个Custom*.xml。

【免费下载链接】Dism-Multi-languageDism++ Multi-language Support & BUG Report项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/di/Dism-Multi-language