ARTICLE · INTELLIGENCE

战地情报 · 详情页

来自尧图项目组的一线实战观察与深度解析

DictionaryData 实战:用词频+难度+认识率3个字段,快速生成一份专属你的单词背诵清单

DictionaryData 实战:用词频+难度+认识率3个字段,快速生成一份专属你的单词背诵清单
  • 数据集
  • 教育

【免费下载链接】DictionaryData

高质量英语字典,400多本单词书+60000多个单词!单词书包括小学、中学、高中、考研、考博、出国(GRE、托福等等)等等,难道它不香吗?

项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/di/DictionaryData
点击查看免费下载

还在盲目抄单词书背诵?DictionaryData 是一个开源的高质量英语字典数据集,收录 6 万多个单词、400 多本词汇书(小学、中学、高中、考研、考博、GRE、托福等全场景)。它最有价值的是每个单词自带的词频、难度、认识率3 个量化字段——用它们做简单的筛选,几秒就能生成一份真正"专属你"的单词背诵清单。

三个核心字段:30 秒看懂你的词汇"体检报告"

全部单词数据都在 word.csv 里,共 7 个字段(说明见 README.md):

字段名类型说明示例
vc_idstring单词id57067c89a172044907c6698e
vc_vocabularystring单词superspecies
vc_phonetic_ukstring英音音标[su:pərsˈpi:ʃi:z]
vc_phonetic_usstring美音音标[supɚsˈpiʃiz]
vc_frequencyfloat词频(0~1,越常用越高)0.797
vc_difficultyint难度(0~10,越大越难)1
vc_acknowledge_ratefloat认识率(0~1,大众掌握程度)0.958

⚠️ 注意:CSV 使用>作为分隔符(而不是逗号),读取时要指定sep=">",方法见 README.md。

三个字段各自在"说什么"?

用数据集中两条真实记录来感受区别:

单词词频难度认识率解读
Jerry0.79710.958高频 + 简单 + 人人会背 →不用优先背
guttural0.28290.203低频 + 很难 + 多数人不会 →低频生僻词,按需学习
let sth. down0.70820.708高频 + 简单,但 3 成人不熟 →值得优先补上

三个字段各自回答一个问题:

  • 词频:这个单词在实际文本中常用吗?
  • 难度:这个单词本身难不难?
  • 认识率:大多数人已经掌握了多少?——认识率越低,说明它是"公共盲区",值得优先攻克。

生成专属清单:一条命令搞定

把三个字段组合起来,就是"优先背什么"的排序依据。以四级/六级备考为例(要常用、难度适中、且大众还没掌握的词),一条awk命令即可生成清单:

awk -F'>' 'NR>1 && $5+0>0.4 && $6<=5 && $7+0<0.7 {print $2}' word.csv > my_list.csv

逻辑拆开看:

条件含义对应字段
$5+0>0.4词频高于 0.4(够常用)vc_frequency
$6<=5难度 5 级以内(学得动)vc_difficulty
$7+0<0.7认识率低于 0.7(大众盲区)vc_acknowledge_rate

按需调参即可切换"人设":

使用场景推荐参数组合说明
🎓 考研英语词频>0.5 且 难度<=7覆盖高频核心词
🌏 出国考试(GRE/托福)词频>0.3 且 难度>=8专攻低频难词
🏫 小学生难度<=2 且 认识率<0.8打基础、快见效
🔁 复习已会词汇认识率>0.9生成"快速过一遍"清单

💡 整个词库难度跨度很大:难度 10 级(最高)的词有 24,914 个,词频为 0(极冷门)的词也有近 2 万个——不加筛选直接背,效率可想而知。

进阶:绑定具体词汇书 + 中文释义

如果你已有目标词汇书(如"星火四级词汇周计划""GRE词汇精选"),还有两个文件可配合使用:

  • book.csv:583 条词汇书/单词书记录,含书名、出版社、单词个数等,可先锁定你要跟的书;
  • relation_book_word.zip:解压后为"单词书 ↔ 单词"关系数据,把上面筛选出的清单与指定书本求交集,就是"这本书里你该重点背的词";
  • word_translation.csv:10 万多条"单词 → 中文翻译",my_list.csv生成后关联它,即可得到带释义的完整背诵表。

例如给guttural查释义:

grep -w "guttural" word_translation.csv

小结:数据驱动的背单词工作流

  1. 用 3 个字段筛选出目标词池(约几千个,而不是 7 万个);
  2. 用词书关系数据锁定考试范围;
  3. 关联中文释义,产出可执行的背诵清单。

DictionaryData 的价值正在于此:单词数据是"死"的,加上词频、难度、认识率这三个字段,单词表才能变成"你的"单词表——筛选参数换一换,小学生、考研党、GRE 选手各得其所。

  • 数据集
  • 教育

【免费下载链接】DictionaryData

高质量英语字典,400多本单词书+60000多个单词!单词书包括小学、中学、高中、考研、考博、出国(GRE、托福等等)等等,难道它不香吗?

项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/di/DictionaryData
点击查看免费下载

相关推荐

上一篇:开源阅读鸿蒙版:如何通过自定义书源引擎重构数字阅读技术栈
下一篇:Beyond Compare 5密钥生成器:3种方法获取永久授权

创作声明:本文部分内容由AI辅助生成(AIGC),仅供参考

RELATED READING

延伸阅读

更多一线实战笔记与深度复盘,助您持续精进