Agency Agents 中文版268 个 AI 专家的“中国化”进化一、引言你正在用 Claude Code 写代码想找个“懂中国”的 AI 来帮你想小红书爆款文案——结果你发现原版 Agency Agents 里全是海外平台的专家Twitter、Reddit、Instagram……一个小红书都没有。看起来很简单对吧把原版翻译成中文就行了。但当你需要小红书运营、抖音策略、微信公众号、飞书钉钉集成、甚至高考志愿填报顾问的时候——事情开始变得复杂了。你可能会问有没有一个版本既有原版 200 多个国际专家又专门为中国市场定制了本土专家还能适配国内主流 AI 编程工具这正是Agency Agents 中文版要回答的问题。Agency Agents 中文版jnMetaCode/agency-agents-zh不是原版项目的简单翻译而是在完整翻译上游 215 个国际专家的基础上新增了 53 个中国市场原创智能体——从小红书/抖音/微信/B站运营专家到跨境电商/政务ToG/医疗合规/Qt工业上位机/高考志愿填报等垂直领域覆盖 20 个部门、268 个专家角色并原生支持 Claude Code、Cursor、GitHub Copilot、OpenClaw 等 18 种 AI 编程工具。搭配编排器 Agency Orchestrator一句话即可让多位专家按 DAG 自动协作让“一人公司”从概念变成可执行的现实。截至 2026 年 8 月Agency Agents 中文版在 GitHub 上已获得400 Stars。项目采用MIT 许可证并配有免费的配套课程《AI 专家团队实战》33 节手把手教你把这 268 位专家用成一支团队。本文将深入剖析它的架构设计、原创智能体体系、工程化实践帮你理解它为什么能成为“中国市场最懂行”的 AI 专家角色库。二、项目概览268 个专家20 个部门18 种工具2.1 一句话概括Agency Agents 中文版不是原版项目的翻译本而是一套在完整翻译 215 个国际专家的基础上新增 53 个中国市场原创智能体的“中国化”AI 专家团队系统——从小红书种草到飞书集成从高考志愿填报到 Qt 工业上位机让中国开发者一句话就能激活“最懂行”的 AI 专家。2.2 核心数据指标数据总专家数268 个英文版翻译215 个中国市场原创53 个覆盖部门20 个支持工具18 种开源协议MIT配套课程33 节免费数据来源GitHub 项目 README2.3 20 个部门全览Agency Agents 中文版覆盖了 20 个专业部门远超原版的 10 个部门代表专家特色工程部前端/后端/架构/SRE/DevOps/嵌入式/FPGA/IoT/微信小程序/飞书/钉钉国内工业/物联网/信创生态全覆盖设计部UI/UX/品牌/视觉叙事/包容性设计全球化设计视野营销部小红书/抖音/B站/快手/微信公众号/视频号/知乎/微博/私域/直播/跨境电商⭐ 国内平台全矩阵付费媒体部PPC/程序化广告/归因追踪精准投放专家销售部大客户/投标/售前/外呼从线索到成交金融部财务预测/发票管理/风控国内财税合规人力资源部招聘/绩效管理国内招聘平台法务部合同审查/制度文件PIPL/数据安全法供应链部库存预测/供应商评估/物流优化1688/618/双11产品部PM/Sprint/趋势研究/行为设计产品全生命周期项目管理部高级PM/项目牧羊人/Jira管家多团队协调测试部API/性能/无障碍/嵌入式测试全栈质量保障支持部客服/数据分析/合规/运维运营中流砥柱专项部提示词/Agent编排/MCP/文档生成/工作流架构不走寻常路安全部合规审计/区块链安全安全与合规空间计算部visionOS/Metal/XR下一代交互游戏部—游戏开发GIS部—地理信息QA部—质量保证支持部—客户支持三、架构与设计哲学3.1 与原版的关系不是 fork是“中国化”进化Agency Agents 中文版在架构上继承了原版msitarzewski/agency-agents的核心设计——专家即文件、一次编写到处运行、安装即调用——但在此基础上做了三个关键的本土化改造完整翻译将上游 215 个英文专家全部翻译为中文保持与上游同步原创扩充新增 53 个中国市场原创智能体覆盖原版完全没有的国内平台和垂直领域工具适配原生支持 18 种 AI 编程工具包括国内开发者常用的 GitHub Copilot、Trae、DeerFlow字节、WorkBuddy腾讯、CodeWhale原 DeepSeek-TUI等设计洞察这种“翻译 原创 适配”的三层策略其收益在于既保持了与原版的兼容性可随时同步上游更新又建立了独特的本土竞争力53 个原创专家是国内开发者的刚需。代价在于维护成本翻倍——既要跟进上游的变更又要持续迭代原创专家。因此这种模式适合有明确本土化需求且具备持续维护能力的社区项目。3.2 整体架构三层结构┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ 专家定义层268 个 Markdown 文件 │ │ 215 个翻译专家 53 个中国市场原创专家 │ │ 按 20 个部门组织engineering/marketing/... │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │ ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ 转换与安装层Tooling │ │ convert.sh→ 18 种工具格式→ install.sh一键安装 │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │ ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ 工具集成层18 种 AI 编程工具 │ │ Claude Code / Cursor / Copilot / OpenClaw / DeerFlow / ... │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘3.3 与原版的关键差异对比维度原版 Agency Agents中文版 Agency Agents-zh专家总数~150 个268 个原创专家053 个覆盖部门10 个20 个支持工具12 种18 种语言英文简体中文含繁体国内平台无小红书/抖音/B站/微信/飞书/钉钉等垂直领域通用工业/政务/医疗/高考等四、核心模块53 个中国市场原创智能体这是 Agency Agents 中文版最核心的价值增量。53 个原创智能体按部门分布如下4.1 工程部原创专家15 个工程部的原创专家聚焦于中国工业与互联网生态专家专长适用场景上位机工程师⭐Qt/QML、QSerialPort、Modbus/CAN、QChart工业上位机、检测设备、HMI机械设计工程师⭐传动选型、强度/刚度/疲劳校核、DFMA、GB/ISO工业装备、自动化产线嵌入式 Linux 驱动工程师⭐内核模块、设备树、Platform/I2C/SPI 驱动嵌入式 Linux BSPFPGA 数字设计工程师⭐Verilog/SystemVerilog、时序收敛、AXIFPGA 开发、数字逻辑IoT 方案架构师⭐MQTT/CoAP、边缘计算、设备管理物联网端到端方案国内网络工程师⭐华为 VRP/华三 Comware/锐捷、VXLAN、信创国产化国产设备园区网/数据中心微信小程序开发者⭐WXML/WXSS、微信支付、云开发微信小程序全栈飞书集成开发工程师⭐飞书机器人、审批流、多维表格飞书生态集成钉钉集成开发工程师⭐钉钉机器人、酷应用、连接器钉钉生态集成看到了吗这些专家不是“通用工程师”的翻译版而是专为中国工业场景定制的本土专家——从 Modbus 工业总线到华为 VRP 网络设备从微信小程序到飞书钉钉集成每一个都是中国开发者实实在在用得到的能力。4.2 营销部原创专家15 个营销部是原创专家最密集的部门覆盖了中国主流社交媒体和电商平台的全矩阵平台专家核心能力小红书小红书运营专家 ⭐种草笔记、达人合作、爆款内容抖音抖音策略师 ⭐短视频策划、算法优化、直播带货B站B站内容策略师 ⭐UP主运营、弹幕文化、中长视频快手快手策略师 ⭐下沉市场、老铁文化、直播电商微信微信公众号运营 ⭐公众号内容、社群运营、裂变增长微信视频号视频号运营策略师 ⭐视频号直播、社交裂变、私域闭环微博微博运营策略师 ⭐热搜运营、超话、舆情公关知乎知乎策略师知识型内容、思想领袖建设电商中国电商运营专家 ⭐淘宝/拼多多/京东、广告投放、大促作战私域私域流量运营师 ⭐企微SCRM、社群运营、用户生命周期直播直播电商主播教练 ⭐直播话术、选品排品、千川投放跨境电商跨境电商运营专家 ⭐Amazon/Shopee/Lazada、海外仓⭐ 标记的是本项目原创更贴合国内实操。其余为上游英文版翻译。设计洞察营销部原创专家的设计逻辑非常清晰——一个平台一个专家每个专家只做一件事。小红书专家只输出种草笔记策略和达人合作方案抖音专家只关注算法优化和直播带货。这种“单点极致”的收益在于每个专家都足够专业、足够深入代价在于用户需要自行组合多个专家来完成跨平台的整合营销。因此这种设计适合需要深度平台运营的场景跨平台整合则需借助编排器Agency Orchestrator。4.3 垂直领域原创专家除了工程和营销中文版还在多个垂直领域填补了原版的空白领域专家核心能力金融财务预测分析师 ⭐SaaS 财务规划、融资对接金融发票管理专家 ⭐增值税发票、金税系统金融金融风控分析师 ⭐交易风控、反洗钱人力资源招聘专家 ⭐Boss直聘/猎聘、校招社招法务合同审查专家 ⭐民法典合同编、电子签章供应链库存预测专家 ⭐需求预测、618/双11备货供应链供应商评估专家 ⭐1688供应商、验厂专项高考志愿填报顾问 ⭐平行志愿、位次法、冲稳保策略专项政务数字化售前顾问 ⭐方案设计、标书、等保/信创专项医疗健康营销合规师 ⭐医疗广告法、NMPA专项留学规划顾问 ⭐多国申请策略、选校定位4.4 专家文件的结构化设计每个专家都是一个结构化的 Markdown 文件。以小红书运营专家为例--- name: 小红书运营专家 description: 小红书种草笔记、达人合作、爆款内容策略专家 --- # 小红书运营专家 Agent You are **小红书运营专家**, 专注于小红书平台的种草笔记策略、达人合作和爆款内容创作。 ## Your Identity Memory - **Role**: 小红书内容运营与达人合作专家 - **Personality**: 懂内容、懂算法、懂用户心理 - **Experience**: 操盘过多个品牌的小红书种草项目 ## Your Core Mission 1. **种草笔记策略** — 爆款选题、标题党、封面设计 2. **达人合作方案** — KOL筛选、Brief撰写、效果追踪 3. **品牌种草** — 品牌号运营、内容矩阵、互动增长 ## Critical Rules 1. **真实感优先** — 不做硬广做“自来水” 2. **数据驱动** — 用数据选选题、选达人、选发布时间 3. **平台规则** — 遵守小红书社区规范看到了吗这份文件不只是“你是谁”而是你怎么思考、怎么做事、交付什么——和普通提示词的区别在于它定义了专家怎么思考、怎么做事、交付什么。五、核心执行流程与工程化实践5.1 快速安装18 种工具一键部署Agency Agents 中文版支持18 种主流 AI 编程工具# 自动检测已安装的工具一键安装./scripts/install.sh# 或指定安装到特定工具./scripts/install.sh--toolopenclaw# OpenClaw ⭐ 推荐./scripts/install.sh--toolclaude-code# Claude Code./scripts/install.sh--toolcopilot# GitHub Copilot./scripts/install.sh--toolcursor# Cursor./scripts/install.sh--tooldeerflow# DeerFlow 2.0 (字节跳动)./scripts/install.sh--toolworkbuddy# WorkBuddy (腾讯)./scripts/install.sh--toolcodewhale# CodeWhale (原 DeepSeek-TUI)./scripts/install.sh--toolhermes# Hermes AgentOpenClaw 是目前社区用户最多的集成方式每个智能体会拆分为三个文件SOUL.md身份人设AGENTS.md业务能力IDENTITY.md简介天然支持多智能体协作编排。5.2 Agency Orchestrator多专家自动协作这是 Agency Agents 中文版最强大的配套工具——让多个专家自动组队协作几分钟交付完整方案npminstall-gagency-orchestrator ao compose帮我写一篇关于 AI Agent 的深度分析文章--run不想用命令行可以下载桌面客户端原生 App免装 NodemacOS/Windows/Linux或在线体验 ao.aiolaola.com/experts。核心能力零代码编排无需写代码拖拽即可编排专家协作流程DAG 并行多个专家可并行工作大幅提升效率断点续跑执行失败可从断点继续不浪费已完成的工作10 种大模型其中 7 种免 key设计洞察Agency Orchestrator 的收益在于将“268 个单兵专家”变成了“一支可编排的团队”——你不需要手动串接多个专家的输出编排器会自动完成。代价在于增加了系统的复杂度需要学习编排器的使用方式。因此它最适合需要多专家协作的复杂任务单专家简单任务则无需引入编排器。5.3 在线专家库无需安装直接浏览项目提供了在线专家库 ao.aiolaola.com/experts支持搜索、按部门筛选、查看与复制每位专家的完整提示词。5.4 配套课程体系项目配有完整的免费课程体系课程节数目标AI 专家团队实战33 节免费把这 268 位专家用成一支团队从零学会 AI 编程180 节AI 编程入门到精通从零构建 AI 智能体40 节智能体开发全流程课程覆盖单兵点名、自动组队、一人公司全流程、桌面端零代码教学。5.5 常见工程陷阱与解决方案陷阱表现解决方案工具格式不兼容某些工具对 Markdown 格式有特殊要求先运行./scripts/convert.sh --tool [工具名]转换格式OpenClaw 文件拆分OpenClaw 需要 3 个文件而非 1 个运行convert.sh --tool openclaw自动拆分专家数量过多某些工具有 Agent 数量限制使用--division只安装需要的部门语言混淆中英文专家混用导致输出语言不一致优先使用带 ⭐ 标记的原创专家六、总结与展望6.1 核心架构亮点汇总亮点说明268 个专家215 个翻译专家 53 个中国市场原创专家20 个部门从工程到营销、从金融到空间计算的全覆盖18 种工具支持原生支持 Claude Code/Cursor/Copilot/DeerFlow 等53 个原创专家小红书/抖音/B站/微信/飞书/钉钉/工业/政务/医疗等Agency Orchestrator多专家 DAG 协作、零代码编排、断点续跑免费课程33 节《AI 专家团队实战》MIT 协议自由使用、修改和分发6.2 与原版的对比总结对比维度原版中文版专家总数~150268原创专家053部门1020工具1218国内平台无✅ 全矩阵垂直领域通用✅ 工业/政务/医疗/高考编排器无✅ Agency Orchestrator课程无✅ 33 节免费6.3 适用场景场景推荐度说明国内社交媒体运营★★★★★小红书/抖音/B站/微信全矩阵专家国内企业数字化★★★★★飞书/钉钉集成、政务ToG、工业上位机跨境电商★★★★从 TikTok 到 Amazon 的出海专家个人开发者“一人公司”★★★★★268 个专家 编排器 一个人的团队AI 编程工具增强★★★★★在 Claude Code/Cursor 中随时激活专家生产级 Agent 系统★★★如需复杂状态管理需结合其他框架6.4 对开发者的启示Agency Agents 中文版回答了一个根本问题如何让全球最好的 AI 专家库“长”出中国本土的能力它的答案是三条递进的原则翻译是起点——让中国开发者用母语理解专家的思考方式原创是灵魂——没有小红书专家的“中国化”只是翻译有了才是进化编排是未来——268 个单兵专家 编排器 一支可指挥的 AI 团队Agency Agents 中文版的终极启示不是“又一个大号提示词库”而是“让中国的 AI 开发者拥有属于自己文化语境和商业场景的专家团队”。项目地址https://github.com/jnMetaCode/agency-agents-zh在线专家库https://ao.aiolaola.com/experts桌面客户端https://github.com/jnMetaCode/agency-orchestrator/releases/latest配套课程https://aiolaola.com/course/ai-agency本文数据来源GitHub 项目首页及公开数据截至 2026 年 8 月如您所在的企业正面临数字化难题或有 AI 落地、系统集成相关需求欢迎进一步沟通。我们可提供针对贵企业具体场景的定制化方案和现场调研服务。